Người hưu trí ở Đức cần biết: Tiêu chuẩn hỗ trợ đổ đồng 300 Euro do giá năng lượng tăng cao - Câu hỏi và trả lời

 

Ngày 03.09.2022, Liên minh cầm quyền đã công bố Gói cứu trợ thứ ba cho người dân nhằm giảm thiểu áp lực chi phí năng lượng bùng nổ và lạm phát tăng vọt. Với gói cứu trợ thứ 3, người hưu trí sẽ nhận được tiêu chuẩn hỗ trợ đổ đồng một lần do giá năng lượng tăng vọt Energiepreispauschale (EPP) ở mức 300 €. Sinh viên và học nghề nhận được ở mức 200 €. Ngày 05.10.2022, Bộ Lao động và Xã hội Liên bang Đức đã công bố dự thảo luật về thanh toán EPP cho người hưu trí và người được cấp dưỡng tiền hưu trí. Dưới đây là những câu hỏi và trả lời.

Ai được quyền hưởng tiêu chuẩn EPP?

Tiêu chuẩn 300 € được cấp cho bất kỳ ai vào  ngày 01.12.2022 đang hưởng các loại lương hưu theo luật định sau đây:

- Lương hưu cấp cho người đủ tuổi về hưu.

- Lương hưu do mất sức lao động.

- Tiêu chuẩn cấp dưỡng của góa bụa.

Ngoài ra chỉ được thanh toán khi hộ khẩu cư trú ở Đức. Quy định này chiểu theo Điều §113 và Điều §1, Đoạn 1 Đạo luật thuế thu nhập.

Bất kỳ ai hưởng lương hưu dành cho người đến tuổi về hưu, hoặc lương hưu do tàn tật, hoặc lương hưu góa bụa trong tháng 9.2022 sẽ nhận được EPP.

Con cái hưởng tiền cấp dưỡng từ lương hưu của bố mẹ đã mất và người nhận lương hưu do tai nạn lao động tính tại thời điểm ngày 05.10.2022 không được hưởng tiêu chuẩn EPP.

Có cần đệ đơn xin cấp EPP không?

Không. Cơ quan bảo hiểm hưu trí Đức tự động thanh toán một lần! Nhưng vẫn có những trường hợp ngoại lệ. Nếu người hưu trí không nhận được khoản thanh toán EPP trước ngày 15.12.2022, có thể gửi đơn đăng ký thanh toán đến các cơ quan bảo hiểm hưu trí Đức Deutsche Rentenversicherung, Knappschaft Bahn See ở Bochum từ ngày 09.01.2023 đến ngày 30.06.2023.

Khi nào thì cơ quan bảo hiểm hưu trí thanh toán tiêu chuẩn EPP

Lịch chuyển tiền  300€  dự  kiến trước 15.12.2022 cùng với tiền  hưu trí tháng đó, có thể có các ngày chuyển tiền khác nhau. Hiện nay vẫn chưa rõ liệu bảo hiểm hưu trí của Đức có thông báo thư riêng việc chi trả 300 € cho tất cả những người hưu trí được hưởng tiêu chuẩn hay không. Những người lần đầu tiên hưởng lương hưu vào tháng 12.2022 sẽ nhận được 300 € sau khi nhận được lương hưu vào đầu năm 2023 từ hãng bảo hiểm hưu trí. Vì lý do kỹ thuật những người hưu trí này không thể nhận được 300 € EPP vào tháng 12.2023!

Những người hưởng hai tiêu chuẩn lương hưu theo luật định có được nhận gấp đôi tiêu chuẩn EPP không?

Những người nhận lương hưu trí đủ tuổi đồng thời cả lương hưu góa bụa hoặc trợ cấp tàn tật và trợ cấp cho người góa bụa chỉ nhận được tiêu chuẩn EPP một lần 300 €.

Những cặp vợ chồng nghỉ hưu hoặc những người hưu trí sống chung trong một hộ gia đình (cùng Haushalt) được nhận tiêu chuẩn EPP từng người một hay cho cả hộ gia đình?

Tiêu chuẩn hưởng EPP tính trên đầu người. Nếu họ được hưởng lương hưu vào tháng 09.2022, thì mỗi người trong số những người hưu trí cùng Haushalt nhận được tiêu chuẩn EPP 300 €  riêng lẻ cho mình. Vì vậy, hộ gia đình hưu trí có 2 người chẳng hạn thì sẽ nhận được 2 lần x 300 € trả cho từng người đến ngày 15.12.2022.

Những người nghỉ hưu sớm do giảm khả năng làm việc có được hưởng tiêu chuẩn EPP không?

Có! Nếu tháng 09.2022, họ hưởng lương hưu. Tiêu chuẩn EPP 300 € được bảo hiểm hưu trí Đức thanh toán vào ngày 01.12.2022.

Tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng nếu những người hưu trí không nhận tiêu chuẩn EPP ở một nơi khác. Ví dụ: Ngày 01.09.2022 người hưu trí đi làm thêm được người sử dụng lao động thanh toán tiền EPP 300 Euro theo luật định dành cho người làm thêm, thì họ không được hưởng tiếp tiêu chuẩn 300 Euro cấp cho người hưu trí. Hưởng gấp đôi tiêu chuẩn EPP trong trường hợp này bị cấm.

Tiêu chuẩn EPP có cộng vào tiền hưu trí giá bụa để đánh thuế thu nhập không?

Không! Theo Điều §122 Đạo luật Thuế Thu nhập Einkommensteuergesetz, tiêu chuẩn EPP không được cộng vào các tiêu chuẩn xã hội liên quan đến thu nhập. 300 € mà người nhận lương hưu goá bụa có thể nhận được vào ngày 01.12.2022 không được tính là thu nhập theo Điều §97 Bộ luật Xã hội quyển 6 Sozialgesetzbuch, Điểm 6.

Khi được nhận 300 € tiêu chuẩn EPP dành cho hưu trí đến ngày 15.12.2022. Vậy trước đó, có được phép nhận 300 € từ người chủ lao động vào ngày 01.09.2022 không?

Có, luật pháp không loại trừ việc thanh toán gấp đôi tiêu chuẩn EPP. Những người hưởng lương hưu đã nhận được khoản thanh toán EPP vào ngày 01.09.2022 do mối quan hệ lao động phải chịu thuế lương hoặc một công việc nhỏ bị đánh thuế theo mức cố định sẽ nhận được EPP tới ngày 15.12.2022. Tuy nhiên hiện Luật chưa được Hạ viện thông qua, nên vẫn có thể thay đổi!

(Xem thêm:

=>18 điểm quan trọng chủ và người lao động cần biết, khi xin cấp tiêu chuẩn 300 Euro tiền hỗ trợ đổ đồng do giá năng lượng cao).

Còn tiếp

Đức Việt Online

Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá

Luật Pháp

Hình ảnh người Việt

Lưu trú ở Đức

Đời sống thường nhật

Lên đầu trang