Thủ tướng Đức trả lời báo chí về chuyến thăm Việt Nam ngày 13.11.2022

 

Câu hỏi của phóng viên: Thưa ngài Thủ tướng, ngài cũng mong muốn phía Việt Nam sẽ lên án rõ ràng cuộc chiến ở Ukraine, bởi dư luận nói: Thực ra chúng tôi không biết Việt Nam đứng ở đâu. Trong cuộc họp báo, phía Việt Nam lảng tránh. Ngài Thủ tướng có thể cho chúng tôi biết cuộc trao đổi về vấn đề trên diễn ra như thế nào ở hậu trường không?

Thủ tướng Scholz trả lời: Việt Nam là một quốc gia đã đấu tranh giành độc lập cho chính mình trong nhiều, nhiều thập kỷ, gần như nhiều thế kỷ và nếu nhìn vào lịch sử rất lâu đời của Việt Nam thì thậm chí hàng ngàn năm. Đó là một phần của tính cách dân tộc họ. Vì vậy, khá rõ ràng nhiều người Việt hiểu rằng cuộc tấn công vào lãnh thổ của Ukraine là một cuộc tấn công vào toàn vẹn lãnh thổ và chủ quyền. Nhiều người cảm nhận được như lịch sử của nước họ. Vì vậy, điều quan trọng là phải thảo luận về cuộc chiến tranh xâm lược này. Chúng tôi cũng đồng ý rằng việc sử dụng vũ khí hạt nhân không phải là một viễn cảnh cho cuộc chiến này, nó sẽ là một điều khủng khiếp đối với toàn thế giới chứ không chỉ đối với những người bị ảnh hưởng trực tiếp và do đó phải được ngăn chặn bằng mọi giá.

Câu hỏi: Thưa ngài Thủ tướng, tối mai ngài sẽ đi dự hội nghị thượng đỉnh G20 ở Bali. Tổng thống Nga đã hủy bỏ tham gia dự. Ngài thấy vấn đề trên như thế nào?

Trả lời: Sẽ rất tốt nếu Tổng thống Putin tới dự hội nghị thượng đỉnh G20. Nhưng sau đó ông ta sẽ phải đối mặt với tất cả các câu hỏi và tất cả những lời chỉ trích đã được đưa ra từ nhiều quốc gia trên thế giới. Đó có lẽ là lý do tại sao ông ấy không tham dự.

Câu hỏi: Thưa Thủ tướng, ngay sau đây, ông thấy nguy cơ lớn như thế nào khi hội nghị thượng đỉnh G20 lần này sẽ phát đi tín hiệu thất bại, rằng hội nghị không thể thống nhất về điểm chung, mà đúng hơn là vấn đề chiến tranh Ukraine sẽ bị chia rẽ?

Trả lời: Chúng tôi đang tích cực thảo luận với tất cả những bên có liên quan. Ngay từ rất sớm, chúng tôi đã đảm bảo rằng cần có một cuộc đối thoại tích cực với các quốc gia toàn cầu ở châu Á, châu Phi và Nam Mỹ. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang làm việc rất kỹ lưỡng  để đưa ra ý kiến ​​làm rõ ràng rằng các quy tắc quốc tế phải được tôn trọng, luật quốc tế đó phải được ưu tiên thực hiện. Tôi nghĩ đó là tất cả những gì về vấn đề trên. Chúng tôi sẽ cố gắng theo đuổi cho đến giây phút cuối cùng. Tôi thậm chí còn tự tin một cách thận trọng.

Câu hỏi: Thưa ngài Thủ tướng, tôi có một chút câu hỏi về Việt Nam. Các dự án cụ thể, tức là các dự án kinh tế, mà đoàn của ngài đã thảo luận với Chính phủ Việt Nam hôm nay là gì? Đức thực sự đứng ở đâu trong số các đối tác nước ngoài tại Việt Nam? Đức có sự kết nối thông qua nhiều người Việt Nam. Thời CHDC Đức trước đây có rất nhiều người Việt sống ở Đức, nói tiếng Đức. Đó có thực sự là một điều gì đó có lợi cho chúng ta ở đây không?

Trả lời: Tất cả chúng ta đều biết rằng điều cần thiết là chúng ta phải đa dạng hóa chuỗi cung ứng và thương mại của mình, không bị phụ thuộc vào một quốc gia. Theo cách nhìn mới về thế giới, khi chúng ta nhìn vào nhiều quốc gia, châu Á là trung tâm với nhiều quốc gia mới nổi đang phát triển ở đó và sẽ đóng một vai trò quan trọng trong thế giới tương lai. Ngoài Indonesia, Malaysia, Thái Lan và Ấn Độ, các quốc gia này còn có Việt Nam, một quốc gia đang phát triển, rất năng động với khả năng lớn khi có cơ hội phát triển kinh tế.

Đây là một điểm tốt đối với chúng ta, bởi giờ đây chúng ta có thể đạt được, Việt Nam là đối tác về các vấn đề quan trọng đối với chúng ta như chống biến đổi khí hậu, chuyển đổi năng lượng, sử dụng năng lượng tái tạo, cũng như liên quan đến tài nguyên và vì ở đây có nhiều cơ hội sản xuất và đầu tư. Chúng tôi đã nói về những dự án rất cụ thể, những dự án lớn và những dự án nhỏ. Điều đặc biệt quan trọng đối với chúng ta là hiện nay đã có sự tiến bộ nhanh chóng xây dựng xong trường đại học Việt Đức. Điều tương tự cũng áp dụng cho câu hỏi về dự án tàu điện ngầm mà chúng tôi muốn quảng bá, tiếp thị  ở đây. Tất cả các dự án đó là dấu hiệu cho thấy chúng ta thực sự có quan hệ kinh tế sâu rộng.

Câu hỏi: Thưa Thủ tướng, đi thẳng vào vấn đề trên: Ngài cũng đã nói về nguyên liệu thô. Ngài có thể nói cụ thể hơn một chút về những gì đang hy vọng ở Việt Nam và điều gì đó có thể thực hiện trong khung thời gian nào không?

Trả lời: Đất hiếm, nguyên liệu thô quan trọng cho sự phát triển trong tương lai của nền kinh tế của chúng ta, không phải lúc nào cũng hiếm. Chúng được cung cấp khá rộng rãi trên thế giới. Việt Nam có nhiều tài nguyên này. Đó là lý do tại sao chúng tôi bắt đầu nói về khả năng sử dụng chúng, đầu tư từ các công ty Đức, cũng như các đối tác Việt Nam, để đạt được mục đích chúng ta có nhiều mối quan hệ cung ứng, luôn có thể chịu đựng khi xảy ra căng thẳng với một quốc gia nào đó.

Câu hỏi: Thưa ngài Thủ tướng, ngài có thể giải thích một lần nữa làm thế nào ngài có thể ủng hộ lời kêu gọi mà ngài đang đưa ra đối với nền kinh tế Đức để mở rộng cơ sở và đa dạng hóa về phía Chính phủ Liên bang ngoài những gì Bộ trưởng Kinh tế đã công bố ngày hôm qua?

Trả lời: Trước hết, nhiệm vụ chính của nền kinh tế là đa dạng hóa và tận dụng các cơ hội mới. Với tư cách là những người có trách nhiệm chính trị, chúng tôi có thể cung cấp khuôn khổ cho việc này và tất nhiên hỗ trợ các khoản đầu tư như vậy trong khuôn khổ chính sách tài trợ của chúng tôi và làm cho chúng khả thi về mặt chính trị. Tôi hy vọng rằng, trước tình hình thế giới mới, mọi người sẽ hiểu rằng điều quan trọng là chúng ta phải làm cho nguyên liệu thô có thể được sử dụng ở nhiều nơi, sau đó điều quan trọng không chỉ đối với sự phát triển của các quốc gia này, mà còn đối với nền kinh tế chúng ta.

Hỏi: Thưa ngài Thủ tướng, Thủ tướng Việt Nam nói rằng một hiệp định quân sự đã đạt được trong vài ngày qua. Chính xác thì đằng sau nó là gì? Điều này liên quan thế nào đến căng thẳng gia tăng ở Biển Đông?

Trả lời: Trước hết, đó là tất cả về hợp tác, trao đổi thông tin, cơ hội đào tạo mà chúng tôi muốn cùng nhau thúc đẩy khi chúng tôi thảo luận về các vấn đề quân sự. Nhưng chúng tôi có quan điểm chung với chính phủ Việt Nam. Luật nên được áp dụng trong các quan hệ quốc tế, các quy định quốc tế, như Công ước về sử dụng biển. Đây là điều quan trọng đối với chúng ta và do đó, điều quan trọng là chúng ta không chỉ thể hiện nó về mặt nguyên tắc chung mà còn thể hiện nó trong khuôn khổ các mối quan hệ đối thoại và hợp tác như vậy.

Câu hỏi: Thưa Thủ tướng, năm 2017, công dân Việt Nam Trịnh Xuân Thanh bị mật vụ Việt Nam bắt cóc tại Tiergarten Berlin, cách phủ Thủ tướng rất ngắn, đưa ra khỏi Đức và bị kết án tại Việt Nam. Các đồng nghiệp của chúng tôi, những người đã nghiên cứu điều này tin rằng Tổng Bí thư Đảng Cộng sản là người trực tiếp ra lệnh cho vụ bắt cóc này.

Vậy ngài đã nói chuyện với họ về điều đó ngày hôm nay chưa? Ngài đã giải quyết điều đó, đã đặt vấn đề về những câu hỏi trên?

Trả lời: Chúng tôi đã giải quyết các vấn đề nhân quyền và tất cả các trường hợp, bao gồm cả trường hợp này, và bày tỏ rằng chúng tôi mong đợi sự tiến bộ lớn ở đây, đặc biệt là trong từng trường hợp riêng lẻ.

Câu hỏi: Thưa ngài Thủ tướng, nếu tôi nhớ không nhầm thì ngay từ đầu ngài đã nói rằng sẽ rất tốt nếu Vladimir Putin đến dự hội nghị thượng đỉnh G20. Nếu điều đó không thành công, thì các đối tác phương Tây bây giờ có nên tích cực tìm kiếm cơ hội gặp riêng Putin vào những dịp khác để nói với ông ấy thành tâm, ngoài những cuộc điện thoại lẻ tẻ?

Trả lời: Có một điều rất rõ ràng, tôi nghĩ rằng đó sẽ là một quyết định đúng đắn nếu Tổng thống Nga tới dự hội nghị thượng đỉnh ở Bali. Ông ấy đã thay đổi quyết định và đã thông báo. Tôi không nghĩ rằng điều đó sẽ thay đổi vào giây cuối cùng. Nếu nó xảy ra, thì tôi rất vui mừng. Nhưng rất rõ ràng là vấn đề trên sẽ không ngăn cản chúng ta tiếp tục kêu gọi chấm dứt cuộc chiến tranh xâm lược này, Nga rút quân và tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán công bằng về hòa bình. Đây hoàn toàn không phải là các cuộc đàm phán trong đó Nga đưa ra một nền hòa bình bằng mệnh lệnh, mà phải giải quyết về sự toàn vẹn lãnh thổ và chủ quyền của Ukraine.

Tôi tin rằng nếu chúng ta, với tư cách là cộng đồng thế giới, sẽ thành công trong việc làm rõ rằng, theo quan điểm của chúng ta, leo thang quân sự là không thể chấp nhận được, thì cũng phải có sự chuyển động từ phía chính phủ Nga, từ Tổng thống Nga trước các đề xuất xây dựng hòa bình. Nhưng nó liên quan đến việc rút quân và một cái nhìn công bằng, triển vọng của Ukraine, quốc gia muốn bảo vệ sự toàn vẹn, chủ quyền và biên giới của mình.

Xem thêm:

=> Truyền thông Đức: Thủ tướng Đức Scholz thăm Việt Nam - Hy vọng cho Trịnh Xuân Thanh).

Đức Việt Online

Về trang trước

Chủ đề:

Bình luận và đánh giá
Gửi nhận xét đánh giá

Việt Nam

Người Việt hải ngoại

Đức

Thế giới

Lên đầu trang